Preview
live • 35 lines
2
00:01:13,269 → 00:01:14,769
00:01:13,269 --> 00:01:14,769
6
00:01:14,770 → 00:01:16,980
00:01:14,770 --> 00:01:16,980
11
00:01:43,010 → 00:01:44,970
00:01:43,010 --> 00:01:44,970
15
00:01:52,640 → 00:01:54,440
00:01:52,640 --> 00:01:54,440
19
00:02:13,290 → 00:02:16,960
00:02:13,290 --> 00:02:16,960
20
Dougal, settle down now, please.
23
00:02:17,210 → 00:02:18,210
00:02:17,210 --> 00:02:18,210
27
00:02:18,380 → 00:02:19,670
00:02:18,380 --> 00:02:19,670
Tip: download to get full .srt file.