Preview
live • 35 lines
2
00:02:12,096 → 00:02:13,596
00:02:12,096 --> 00:02:13,596
6
00:02:13,597 → 00:02:17,035
00:02:13,597 --> 00:02:17,035
7
Dougal... you settle down now, please.
10
00:02:18,270 → 00:02:20,005
00:02:18,270 --> 00:02:20,005
14
00:02:38,296 → 00:02:39,998
00:02:38,296 --> 00:02:39,998
18
00:02:45,739 → 00:02:50,512
00:02:45,739 --> 00:02:50,512
20
-First trip to New York? -Yes.
23
00:02:51,647 → 00:02:54,151
00:02:51,647 --> 00:02:54,151
24
Anything edible in there?
28
00:02:55,953 → 00:02:57,655
00:02:55,953 --> 00:02:57,655
Tip: download to get full .srt file.