Preview
live • 35 lines
2
00:00:08,979 → 00:00:10,479
00:00:08,979 --> 00:00:10,479
6
00:00:10,480 → 00:00:12,510
00:00:10,480 --> 00:00:12,510
7
That was Christmas night.
10
00:00:13,650 → 00:00:19,120
00:00:13,650 --> 00:00:19,120
11
I, Ayasaki Hayate, met milady; Nagi-sama and became
14
00:00:19,120 → 00:00:23,170
00:00:19,120 --> 00:00:23,170
15
Sanzenin family's butler after being left a debt of 150 million yen by my family.
18
00:00:25,350 → 00:00:31,750
00:00:25,350 --> 00:00:31,750
19
Since then, various different things happened.
22
00:00:34,690 → 00:00:36,510
00:00:34,690 --> 00:00:36,510
26
00:00:36,510 → 00:00:42,680
00:00:36,510 --> 00:00:42,680
27
This story happened just after we moved into Yukari-chan house, the Violet Mansion.
30
00:00:48,520 → 00:00:50,350
00:00:48,520 --> 00:00:50,350
Tip: download to get full .srt file.