Preview
live • 35 lines
2
00:00:49,709 → 00:00:51,209
00:00:49,709 --> 00:00:51,209
6
00:00:51,210 → 00:00:54,260
00:00:51,210 --> 00:00:54,260
7
It's a shame you can't see the stars in Aincrad.
10
00:00:54,430 → 00:00:56,930
00:00:54,430 --> 00:00:56,930
11
But this view isn't so bad.
14
00:00:57,010 → 00:00:59,810
00:00:57,010 --> 00:00:59,810
15
I've never seen a shooting star.
18
00:00:59,930 → 00:01:03,100
00:00:59,930 --> 00:01:03,100
19
Where I live in the real world,
20
the night sky's too bright.
23
00:01:03,520 → 00:01:06,310
00:01:03,520 --> 00:01:06,310
24
Oh yeah? Didn't know you're a city girl.
27
00:01:06,440 → 00:01:09,190
00:01:06,440 --> 00:01:09,190
28
Come on, Kirito, don't tease me!
Tip: download to get full .srt file.