Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,272 → 00:00:01,772
00:00:00,272 --> 00:00:01,772
6
00:00:01,773 → 00:00:03,023
00:00:01,773 --> 00:00:03,023
10
00:00:03,103 → 00:00:07,273
00:00:03,103 --> 00:00:07,273
11
{\an8}Takauji Ashikaga, the attack on the
12
Kamakura shogunate was indeed laborious.
15
00:00:07,363 → 00:00:10,823
00:00:07,363 --> 00:00:10,823
16
To celebrate your service,
17
I grant you a character from my real name.
20
00:00:10,903 → 00:00:11,903
00:00:10,903 --> 00:00:11,903
24
00:00:11,993 → 00:00:14,993
00:00:11,993 --> 00:00:14,993
25
{\an8}From today, you shall write your name
26
using the kanji for "exalted."
29
00:00:15,073 → 00:00:16,823
00:00:15,073 --> 00:00:16,823
Tip: download to get full .srt file.