Preview
live • 35 lines
2
00:00:21,753 → 00:00:23,253
00:00:21,753 --> 00:00:23,253
6
00:00:23,254 → 00:00:28,623
00:00:23,254 --> 00:00:28,623
7
So they want Hideyori to travel to
8
Kyoto and greet Sir Hidetada to...
11
00:00:29,184 → 00:00:31,191
00:00:29,184 --> 00:00:31,191
12
...celebrate his appointment
16
00:00:31,835 → 00:00:33,735
00:00:31,835 --> 00:00:33,735
17
Is that Lord Ieyasu's order?
20
00:00:34,597 → 00:00:36,371
00:00:34,597 --> 00:00:36,371
21
Well, I've got something
25
00:00:36,733 → 00:00:39,529
00:00:36,733 --> 00:00:39,529
27
a sub-ordinate of the Toyotomis?
30
00:00:40,048 → 00:00:41,154
00:00:40,048 --> 00:00:41,154
Tip: download to get full .srt file.