Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,000 → 00:00:01,199
00:00:00,000 --> 00:00:01,199
6
00:00:01,200 → 00:00:03,200
00:00:01,200 --> 00:00:03,200
10
00:00:09,000 → 00:00:12,880
00:00:09,000 --> 00:00:12,880
11
Oh, as if! Inspector Cordeiro.
14
00:00:12,920 → 00:00:16,280
00:00:12,920 --> 00:00:16,280
15
Not enjoying it? I heard
16
there were compelling mysteries.
19
00:00:16,320 → 00:00:20,240
00:00:16,320 --> 00:00:20,240
20
This case is full of holes,
21
takes himself far too seriously.
24
00:00:20,280 → 00:00:24,000
00:00:20,280 --> 00:00:24,000
25
Well, solving murders, I mean,
26
it's not exactly a barrel of laughs.
29
00:00:24,040 → 00:00:26,640
00:00:24,040 --> 00:00:26,640
30
Yeah, but a bit of gallows humour
Tip: download to get full .srt file.