Why do I need verification before download?

To reduce bots and abusive bulk downloads. Verification is a quick math/puzzle step.

Can you remove a subtitle file?

Yes. Use DMCA/Removal and provide the subtitle URL plus proof of ownership.

No. This site indexes subtitle text files for search and discovery only.

Year: 2025 Folder: 1004

Views: 19 • Downloads: 0 • Likes: 0

Download

Download (.srt)

Anti-spam verification will be required before you get the final link.

Stats

Downloads0

Likes0

Preview

live • 35 lines

00:00:11,000 → 00:00:28,000

00:00:11,000 --> 00:00:28,000

Alih Bahasa : Dadang Kim

0:01:17,173 --> 00:01:18,086

Aeong.

0:01:19,564 --> 00:01:20,781

Kau menungguku?

0:01:38,739 --> 00:01:43,434

Insiden virus yang melanda Korea Selatan akhirnya berakhir.

0:01:44,391 --> 00:01:46,173

Soo-a, bolehkah aku masuk?

0:01:49,260 --> 00:01:52,390

Tidak ada kasus terinfeksi baru selama 181 hari.

0:01:52,391 --> 00:01:56,434

Oleh karena itu, warga meyakini tidak akan ada lagi orang yang terinfeksi di masa depan.

0:01:57,130 --> 00:02:00,434

Tip: download to get full .srt file.

Related subtitles