Preview
live • 35 lines
2
00:00:15,799 → 00:00:17,299
00:00:15,799 --> 00:00:17,299
6
00:00:17,300 → 00:00:24,800
00:00:17,300 --> 00:00:24,800
11
00:00:38,700 → 00:00:43,600
00:00:38,700 --> 00:00:43,600
15
00:00:49,800 → 00:00:55,300
00:00:49,800 --> 00:00:55,300
16
فیلمنامه : اتل هیل -- والترفریس
19
00:01:32,100 → 00:01:36,900
00:01:32,100 --> 00:01:36,900
24
00:01:38,347 → 00:01:50,447
00:01:38,347 --> 00:01:50,447
25
ترجمه و زیرنویس : م - تاج الدینی
29
00:02:50,056 → 00:02:52,491
00:02:50,056 --> 00:02:52,491
30
بابا ، اگه قراره یه جنگ کوچک باشه
Tip: download to get full .srt file.