Why do I need verification before download?

To reduce bots and abusive bulk downloads. Verification is a quick math/puzzle step.

Can you remove a subtitle file?

Yes. Use DMCA/Removal and provide the subtitle URL plus proof of ownership.

No. This site indexes subtitle text files for search and discovery only.

Year: 2025 720P WEB-DL Folder: 1260

Views: 0 • Downloads: 0 • Likes: 0

Download

Download (.srt)

Anti-spam verification will be required before you get the final link.

Stats

Downloads0

Likes0

Preview

live • 35 lines

00:01:01,509 → 00:01:05,098

00:01:01,509 --> 00:01:05,098

Testing. Bar Lorraine, rue beaumarchais.

0:01:17,491 --> 00:01:18,802

Vodka, please.

0:01:19,320 --> 00:01:21,114

We close in ten minutes.

0:01:37,890 --> 00:01:40,317

We're gonna try again,

aren't we, maigret?

0:01:40,341 --> 00:01:41,974

- We are.

- And you should.

0:01:41,998 --> 00:01:45,011

I mean, children are...

They're a blessing.

0:01:45,035 --> 00:01:46,944

- They're a nightmare.

Tip: download to get full .srt file.

Related subtitles