Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,499 → 00:00:01,999
00:00:00,499 --> 00:00:01,999
6
00:00:02,000 → 00:00:07,000
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
10
00:00:02,066 → 00:00:02,500
00:00:02,066 --> 00:00:02,500
11
This program is rated G
14
00:00:04,233 → 00:00:07,300
00:00:04,233 --> 00:00:07,300
19
00:00:08,000 → 00:00:13,000
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
20
Official HQCINEMAS movies site:
24
00:00:10,500 → 00:00:13,266
00:00:10,500 --> 00:00:13,266
25
♪ Merry Christmas, now
29
00:00:13,400 → 00:00:16,533
00:00:13,400 --> 00:00:16,533
Tip: download to get full .srt file.