Why do I need verification before download?

To reduce bots and abusive bulk downloads. Verification is a quick math/puzzle step.

Can you remove a subtitle file?

Yes. Use DMCA/Removal and provide the subtitle URL plus proof of ownership.

No. This site indexes subtitle text files for search and discovery only.

Lang: en BLURAY Folder: 1355

Views: 6 • Downloads: 0 • Likes: 0

Download

Download (.srt)

Anti-spam verification will be required before you get the final link.

Stats

Downloads0

Likes0

Preview

live • 35 lines

0:02:12,760 --> 00:02:14,603

Mum, what do you want?

0:02:14,680 --> 00:02:16,728

I didn't think you'd pick up.

0:02:16,800 --> 00:02:18,165

Listen, you know the deal.

0:02:18,880 --> 00:02:20,530

I call you, you don't call me here.

0:02:20,640 --> 00:02:23,371

Are you ashamed to talk to me?

0:02:25,040 --> 00:02:26,963

Listen, I don't have time to talk to you.

I'm going out.

0:02:27,840 --> 00:02:29,604

- Where are you going?

- It doesn't matter.

Tip: download to get full .srt file.

Related subtitles