Preview
live • 35 lines
2
00:00:03,093 → 00:00:04,593
00:00:03,093 --> 00:00:04,593
6
00:00:04,594 → 00:00:07,594
00:00:04,594 --> 00:00:07,594
7
A Team Nanban (594mgnav) Release
10
00:00:07,999 → 00:00:10,469
00:00:07,999 --> 00:00:10,469
11
Studio Ghibli, Nippon Television Network,
12
Dentsu, Hakuhodo DYMP, Walt Disney Japan,
13
Mitsubishi and Toho present
16
00:00:16,308 → 00:00:20,146
00:00:16,308 --> 00:00:20,146
17
Planning & Screenplay by Hayao Miyazaki
18
Produced by Toshio Suzuki
21
00:00:20,521 → 00:00:24,316
00:00:20,521 --> 00:00:24,316
22
Based on the Original Graphic Novel by
23
Chizuru Takahashi & Tetsuro Sayama
24
Screenplay by Keiko Niwa
27
00:00:24,859 → 00:00:28,571
00:00:24,859 --> 00:00:28,571
28
Music by Satoshi Takebe
Tip: download to get full .srt file.