KranderSubtitlefor - APNS-152 ja

Lang: ja Folder: 1313
Views: 1 • Downloads: 0 • Likes: 0
Download
Download (.srt)
Anti-spam verification will be required before you get the final link.
Stats
Views1
Downloads0
Likes0
Preview
live • 35 lines
1
1
2
00:00:19,880 → 00:00:32,140
00:00:19,880 --> 00:00:32,140
3
この日は彼の就職祝いに紅葉を楽しもうと、私たち2人は初めてのトレッキングに出かけていました。ですが、山道に迷ってしまい...
4
5
2
6
0:00:37,760 --> 00:00:41,180
7
ダメだ。あっちにも道なかったよ。
8
9
3
10
0:00:42,580 --> 00:00:45,400
11
そう、携帯も電池切れちゃった。
12
13
4
14
0:00:48,460 --> 00:00:49,460
15
おい、大丈夫か?
16
17
5
18
0:00:51,580 --> 00:00:53,140
19
寒いだろ。
20
21
6
22
0:00:54,280 --> 00:00:55,760
23
ここで少しはちょっと暖かくなる。
24
25
7
26
0:00:59,330 --> 00:00:59,730
27
ありがとう。
28
29
8
30
0:01:00,910 --> 00:01:08,390
Tip: download to get full .srt file.
<
Related subtitles
No related items found.