Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,499 → 00:00:01,999
00:00:00,499 --> 00:00:01,999
6
00:00:02,000 → 00:00:04,039
00:00:02,000 --> 00:00:04,039
7
This programme contains strong language.
10
00:00:04,040 → 00:00:05,919
00:00:04,040 --> 00:00:05,919
12
It's even out here as well.
15
00:00:05,920 → 00:00:09,119
00:00:05,920 --> 00:00:09,119
16
Sawdust everywhere, Alan.
17
What a mess. It's no' that bad.
20
00:00:09,120 → 00:00:11,520
00:00:09,120 --> 00:00:11,520
21
It's like a hamster's den, Alan.
25
00:00:15,480 → 00:00:16,920
00:00:15,480 --> 00:00:16,920
29
00:00:19,080 → 00:00:20,799
00:00:19,080 --> 00:00:20,799
Tip: download to get full .srt file.