KranderSubtitlefor-Golden Kamuy Hokkaido Shisei Shuujin Soudatsu Hen EP01 1080p WOWOW HDTV H264 AAC-MagicStar-854

1080P HDTV Folder: 799
Views: 0 • Downloads: 0 • Likes: 0
Download
Download (.srt)
Anti-spam verification will be required before you get the final link.
Stats
Views0
Downloads0
Likes0


Preview
live • 35 lines
1
1
2
00:00:04,659 → 00:00:06,159
00:00:04,659 --> 00:00:06,159
3
Subs by Krander
4
5
2
6
00:00:06,160 → 00:00:26,360
00:00:06,160 --> 00:00:26,360
7
・~
8
9
3
10
00:00:26,360 → 00:00:33,360
00:00:26,360 --> 00:00:33,360
11
<北海道には アイヌが集めた
12
ばく大な金塊が眠っている>
13
14
4
15
00:00:34,440 → 00:00:37,470
00:00:34,440 --> 00:00:37,470
16
(砲声)
17
18
5
19
00:00:37,470 → 00:00:39,490
00:00:37,470 --> 00:00:39,490
20
(爆発音)
21
(兵士)ウワッ!
22
23
6
24
00:00:39,490 → 00:00:43,530
00:00:39,490 --> 00:00:43,530
25
(杉元)俺は… 不死身の杉元だ!
26
27
7
28
00:00:43,530 → 00:00:48,580
00:00:43,530 --> 00:00:48,580
29
<日露戦争での死闘を生き延びた
30
杉元佐一>
Tip: download to get full .srt file.

<
Related subtitles