Preview
live • 35 lines
2
00:00:03,499 → 00:00:04,999
00:00:03,499 --> 00:00:04,999
6
00:00:05,000 → 00:00:10,000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
7
Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ
8
FB.com/TheGioiDichThuatWtranZ
11
00:00:10,000 → 00:00:15,000
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
12
- Biên dịch: Đoàn Duy Tùng
15
00:00:15,000 → 00:00:20,000
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
16
Trong 10 năm qua, mọi sản phẩm phụ đề vì cộng đồng
17
của WTRANZ là HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ.
20
00:00:20,000 → 00:00:25,000
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
21
Hãy ủng hộ và giúp WTRANZ
22
duy trì hoạt động qua STK sau đây:
25
00:00:25,000 → 00:00:30,000
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
26
19032749675012 - Techcombank
27
Sự đóng góp này rất có ý nghĩa với chúng tôi!
30
00:00:30,000 → 00:00:35,000
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
Tip: download to get full .srt file.