Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,230 → 00:00:01,730
00:00:00,230 --> 00:00:01,730
6
00:00:01,731 → 00:00:02,858
00:00:01,731 --> 00:00:02,858
10
00:00:02,859 → 00:00:04,045
00:00:02,859 --> 00:00:04,045
11
nguồn thông tin số một và duy nhất của bạn
14
00:00:04,046 → 00:00:07,006
00:00:04,046 --> 00:00:07,006
15
về cuộc sống đầy tai tiếng của giới thượng lưu Manhattan.
18
00:00:07,007 → 00:00:08,998
00:00:07,007 --> 00:00:08,998
19
Em yêu anh, Dan Humphrey.
22
00:00:08,999 → 00:00:09,749
00:00:08,999 --> 00:00:09,749
26
00:00:09,750 → 00:00:11,546
00:00:09,750 --> 00:00:11,546
27
Em rất mong chúng ta có thể nói chuyện này sau.
30
00:00:11,547 → 00:00:14,990
00:00:11,547 --> 00:00:14,990
Tip: download to get full .srt file.
No related items found.