Preview
live • 35 lines
2
00:00:09,059 → 00:00:10,559
00:00:09,059 --> 00:00:10,559
6
00:00:10,560 → 00:00:15,630
00:00:10,560 --> 00:00:15,630
7
این فیلم از تنها زیرنویس انگلیسی موجود در زمان حال ترجمه شده
10
00:00:17,560 → 00:00:23,630
00:00:17,560 --> 00:00:23,630
11
ترجمه و تنظیم : تیما گروپ
12
telegram: timagroupfilm
15
00:00:32,700 → 00:00:33,840
00:00:32,700 --> 00:00:33,840
19
00:00:34,620 → 00:00:35,860
00:00:34,620 --> 00:00:35,860
20
میخوای همینجا ضبط کنیم؟
23
00:00:36,360 → 00:00:37,360
00:00:36,360 --> 00:00:37,360
24
هر وقت تو بگی، من حاضرم.
27
00:00:37,700 → 00:00:38,700
00:00:37,700 --> 00:00:38,700
Tip: download to get full .srt file.