Preview
live • 35 lines
2
00:00:01,542 → 00:00:03,042
00:00:01,542 --> 00:00:03,042
6
00:00:03,043 → 00:00:04,043
00:00:03,043 --> 00:00:04,043
8
"I'm so excited" plays ]
11
00:00:04,444 → 00:00:06,445
00:00:04,444 --> 00:00:06,445
12
[ elevator bell dings ]
15
00:00:09,015 → 00:00:10,815
00:00:09,015 --> 00:00:10,815
16
Oh, happy birthday, sir.
19
00:00:10,850 → 00:00:12,317
00:00:10,850 --> 00:00:12,317
20
[ laughs ] Well, thank you.
23
00:00:12,352 → 00:00:14,653
00:00:12,352 --> 00:00:14,653
24
Uh, Richard, happy birthday.
27
00:00:14,687 → 00:00:17,156
00:00:14,687 --> 00:00:17,156
28
Now, you're only saying that
29
because you heard her say that.
Tip: download to get full .srt file.