Preview
live • 35 lines
2
00:00:33,813 → 00:00:35,313
00:00:33,813 --> 00:00:35,313
6
00:00:35,314 → 00:00:38,806
00:00:35,314 --> 00:00:38,806
7
KILOWOG: Ardakian Trawl,
8
do you realize you got patrol?
11
00:00:38,984 → 00:00:41,748
00:00:38,984 --> 00:00:41,748
12
Oh, and I thought I was coming
13
500 million light-years...
16
00:00:41,920 → 00:00:44,081
00:00:41,920 --> 00:00:44,081
17
...to give you a sponge bath, Kilowog.
20
00:00:44,256 → 00:00:46,588
00:00:44,256 --> 00:00:46,588
21
Knock it off, you poozer.
25
00:00:46,758 → 00:00:50,888
00:00:46,758 --> 00:00:50,888
26
I'm in your star system,
27
so quit flaring your nostrils.
30
00:00:56,668 → 00:00:58,329
00:00:56,668 --> 00:00:58,329
Tip: download to get full .srt file.