Preview
live • 35 lines
2
00:02:04,939 → 00:02:06,439
00:02:04,939 --> 00:02:06,439
6
00:02:06,440 → 00:02:14,080
00:02:06,440 --> 00:02:14,080
7
Du var ikke i Norge sankthansaften
8
for 18 år siden. Det vet vi begge.
11
00:02:14,160 → 00:02:20,320
00:02:14,160 --> 00:02:20,320
13
da faren din nesten drepte Vidart.
16
00:02:22,240 → 00:02:26,840
00:02:22,240 --> 00:02:26,840
17
- Hvor var du den natta?
18
- Jeg blir redd av å tenke på det.
21
00:02:26,920 → 00:02:31,320
00:02:26,920 --> 00:02:31,320
23
- At alt skulle gå til helvete.
26
00:02:33,560 → 00:02:39,400
00:02:33,560 --> 00:02:39,400
27
Jeg skulle fiske. Først tok
28
jeg mopeden for å plukke mark.
Tip: download to get full .srt file.