Preview
live • 35 lines
2
00:00:17,369 → 00:00:18,869
00:00:17,369 --> 00:00:18,869
6
00:00:18,870 → 00:00:22,750
00:00:18,870 --> 00:00:22,750
7
{\i1}In the year 1701, in a royal
8
hallway of Edo castle,{\i0}
11
00:00:22,870 → 00:00:26,750
00:00:22,870 --> 00:00:26,750
12
{\i1}Lord Akou assaulted Kira,
13
a nobleman, with his sword!{\i0}
16
00:00:26,880 → 00:00:28,750
00:00:26,880 --> 00:00:28,750
17
{\i1}Lord Akou was made to commit hara-kiri{\i0}
20
00:00:28,920 → 00:00:32,340
00:00:28,920 --> 00:00:32,340
21
{\i1}as his vassals scattered as ronin,
22
disguised as merchants and doctors...{\i0}
25
00:00:32,420 → 00:00:36,600
00:00:32,420 --> 00:00:36,600
26
{\i1}Our story begins one year later,
27
in a poor neighbourhood in Edo{\i0}
30
00:00:36,720 → 00:00:38,720
00:00:36,720 --> 00:00:38,720
Tip: download to get full .srt file.
No related items found.