Preview
live • 35 lines
2
00:00:08,912 → 00:00:10,412
00:00:08,912 --> 00:00:10,412
6
00:00:10,413 → 00:00:15,042
00:00:10,413 --> 00:00:15,042
7
Dit is een militaire academie.
8
Ze leren ons hoe te vechten.
11
00:00:18,589 → 00:00:22,508
00:00:18,589 --> 00:00:22,508
12
Mijn oudere broer heeft hier getraind.
13
Hij was heel populair.
16
00:00:22,593 → 00:00:24,510
00:00:22,593 --> 00:00:24,510
17
Hij was een favoriet van veel leraren.
20
00:00:26,556 → 00:00:31,185
00:00:26,556 --> 00:00:31,185
21
Er zijn tijden dat ik mij alleen voel
22
maar ik heb een paar vrienden gemaakt.
25
00:00:32,437 → 00:00:37,107
00:00:32,437 --> 00:00:37,107
26
Sociaal gezien pas ik er niet al te goed bij,
30
00:00:41,739 → 00:00:46,117
00:00:41,739 --> 00:00:46,117
Tip: download to get full .srt file.