Preview
live • 35 lines
2
00:06:49,338 → 00:06:50,838
00:06:49,338 --> 00:06:50,838
6
00:06:50,839 → 00:07:13,839
00:06:50,839 --> 00:07:13,839
7
تهیه، تنظیم و ترجمه زیرنویس
11
00:07:15,263 → 00:07:20,577
00:07:15,263 --> 00:07:20,577
12
اینجا تروی در 3000 سال پیش است، شهر سرنوشت
15
00:07:20,744 → 00:07:23,383
00:07:20,744 --> 00:07:23,383
16
موقعیتش به گونه ای است که
20
00:07:23,544 → 00:07:25,581
00:07:23,544 --> 00:07:25,581
21
امروزه نام آن داردانل است
24
00:07:25,745 → 00:07:29,181
00:07:25,745 --> 00:07:29,181
25
این مسیر تنها مسیر آبی به سمت شرق بود
28
00:07:29,345 → 00:07:31,654
00:07:29,345 --> 00:07:31,654
29
از این رو تروی پیشرفت چشمگیری داشت
Tip: download to get full .srt file.
No related items found.