Preview
live • 35 lines
2
00:00:29,999 → 00:00:31,499
00:00:29,999 --> 00:00:31,499
6
00:00:31,500 → 00:00:34,253
00:00:31,500 --> 00:00:34,253
7
- Siden tidernes morgen har vi v�ret her.
10
00:00:34,420 → 00:00:39,467
00:00:34,420 --> 00:00:39,467
11
- F�rdes ubem�rket mellem jer,
12
igennem �rhundrederne.
15
00:00:40,718 → 00:00:42,804
00:00:40,718 --> 00:00:42,804
19
00:00:42,971 → 00:00:48,059
00:00:42,971 --> 00:00:48,059
20
- Jeg er Connor McLeod
21
fra McLeod-klanen. H�jl�nderen.
24
00:00:48,226 → 00:00:50,854
00:00:48,226 --> 00:00:50,854
25
- Siden min ven Ramirez�s d�d...
28
00:00:56,109 → 00:00:58,862
00:00:56,109 --> 00:00:58,862
29
- Og min elskede hustru Heather...
Tip: download to get full .srt file.