Why do I need verification before download?

To reduce bots and abusive bulk downloads. Verification is a quick math/puzzle step.

Can you remove a subtitle file?

Yes. Use DMCA/Removal and provide the subtitle URL plus proof of ownership.

No. This site indexes subtitle text files for search and discovery only.

Lang: ko Year: 2022 Folder: 792

Views: 0 • Downloads: 0 • Likes: 0

Download

Download (.srt)

Anti-spam verification will be required before you get the final link.

Stats

Downloads0

Likes0

Preview

live • 35 lines

00:01:06,059 → 00:01:07,559

00:01:06,059 --> 00:01:07,559

Subs by Krander

00:01:07,560 → 00:01:09,660

00:01:07,560 --> 00:01:09,660

(National Assembly)

00:01:14,493 → 00:01:19,293

00:01:14,493 --> 00:01:19,293

My third term as a politician,

I was doing so well.

00:01:21,060 → 00:01:25,313

00:01:21,060 --> 00:01:25,313

'Queen of Election,'

I was so popular.

00:01:25,393 → 00:01:27,480

00:01:25,393 --> 00:01:27,480

I am Seoul mayoral candidate,

Joo Sang-sook.

00:01:27,560 → 00:01:29,192

00:01:27,560 --> 00:01:29,192

I reached the election,

00:01:29,272 → 00:01:30,720

00:01:29,272 --> 00:01:30,720

but lost...

Tip: download to get full .srt file.

Related subtitles