Preview
live • 35 lines
2
00:00:30,989 → 00:00:32,489
00:00:30,989 --> 00:00:32,489
6
00:00:32,490 → 00:00:37,000
00:00:32,490 --> 00:00:37,000
8
after such long journey,
11
00:00:42,500 → 00:00:46,160
00:00:42,500 --> 00:00:46,160
12
Where there's no longer
16
00:00:49,470 → 00:00:54,810
00:00:49,470 --> 00:00:54,810
17
Where you can finally merge
21
00:01:01,240 → 00:01:03,230
00:01:01,240 --> 00:01:03,230
26
00:01:09,040 → 00:01:10,480
00:01:09,040 --> 00:01:10,480
30
00:01:13,040 → 00:01:16,160
00:01:13,040 --> 00:01:16,160
Tip: download to get full .srt file.