Preview
live • 35 lines
2
00:00:18,099 → 00:00:19,599
00:00:18,099 --> 00:00:19,599
6
00:00:19,600 → 00:00:22,379
00:00:19,600 --> 00:00:22,379
7
Damas y caballeros, esta pel�cula
8
est� dedicada a ustedes,
11
00:00:22,480 → 00:00:26,499
00:00:22,480 --> 00:00:26,499
12
...y a los refugiados de la televisi�n
16
00:00:26,600 → 00:00:28,779
00:00:26,600 --> 00:00:28,779
17
La industria cinematogr�fica
18
quiere rendir un homenaje,
21
00:00:28,880 → 00:00:33,560
00:00:28,880 --> 00:00:33,560
22
...a la persona m�s maravillosa:
23
el cin�filo estadounidense.
26
00:00:42,700 → 00:00:46,740
00:00:42,700 --> 00:00:46,740
27
Tambi�n le rendimos un homenaje
28
al cin�filo brit�nico.
Tip: download to get full .srt file.