Preview
live • 35 lines
2
00:01:10,529 → 00:01:12,029
00:01:10,529 --> 00:01:12,029
6
00:01:12,030 → 00:01:27,500
00:01:12,030 --> 00:01:27,500
10
00:01:12,030 → 00:01:27,500
00:01:12,030 --> 00:01:27,500
11
长期存续的太平盛世中 绽放了日本独有的町人文化之花
14
00:01:12,030 → 00:01:27,500
00:01:12,030 --> 00:01:27,500
18
00:01:12,030 → 00:01:27,500
00:01:12,030 --> 00:01:27,500
22
00:01:28,040 → 00:01:41,640
00:01:28,040 --> 00:01:41,640
26
00:01:28,040 → 00:01:41,640
00:01:28,040 --> 00:01:41,640
27
德川幕府的威信被动摇 幕府称娱乐是国家堕落之源
30
00:01:28,040 → 00:01:41,640
00:01:28,040 --> 00:01:41,640
Tip: download to get full .srt file.