Preview
live • 35 lines
2
00:00:03,579 → 00:00:05,079
00:00:03,579 --> 00:00:05,079
6
00:00:05,080 → 00:00:08,009
00:00:05,080 --> 00:00:08,009
7
Phụ đề tiếng Việt: Dương Tuấn Anh - anhcos
10
00:00:12,480 → 00:00:16,119
00:00:12,480 --> 00:00:16,119
11
Đã 200.000 năm kể từ khi con người lần đầu tiên xuất hiện
14
00:00:16,240 → 00:00:18,679
00:00:16,240 --> 00:00:18,679
15
trong thung lũng Rift ở Đông Phi.
18
00:00:19,760 → 00:00:22,519
00:00:19,760 --> 00:00:22,519
19
Kể từ đó, chúng ta đã học được cách suy nghĩ,
22
00:00:23,120 → 00:00:26,199
00:00:23,120 --> 00:00:26,199
23
để ước mơ, để làm việc cùng nhau.
26
00:00:30,400 → 00:00:35,999
00:00:30,400 --> 00:00:35,999
27
Và hôm nay nền văn minh nhân loại của chúng ta mở rộng ra toàn cầu và hơn thế nữa.
30
00:00:41,160 → 00:00:44,839
00:00:41,160 --> 00:00:44,839
Tip: download to get full .srt file.