Why do I need verification before download?

To reduce bots and abusive bulk downloads. Verification is a quick math/puzzle step.

Can you remove a subtitle file?

Yes. Use DMCA/Removal and provide the subtitle URL plus proof of ownership.

No. This site indexes subtitle text files for search and discovery only.

Lang: ko Year: 2020 1080P WEB-DL Folder: 788

Views: 0 • Downloads: 0 • Likes: 0

Download

Download (.srt)

Anti-spam verification will be required before you get the final link.

Stats

Downloads0

Likes0

Preview

live • 35 lines

00:02:43,418 → 00:02:44,918

00:02:43,418 --> 00:02:44,918

Subs by Krander

00:02:44,919 → 00:02:45,920

00:02:44,919 --> 00:02:45,920

Bienvenido, alcalde Chu.

00:02:46,004 → 00:02:47,047

00:02:46,004 --> 00:02:47,047

¿Cómo está usted?

00:02:47,339 → 00:02:48,849

00:02:47,339 --> 00:02:48,849

DESCANSE EN PAZ

00:02:48,992 → 00:02:50,008

00:02:48,992 --> 00:02:50,008

¡Señor alcalde!

00:02:50,342 → 00:02:51,801

00:02:50,342 --> 00:02:51,801

Hacía mucho tiempo.

00:02:51,885 → 00:02:54,262

00:02:51,885 --> 00:02:54,262

- ¿Usted es?

- El alcalde del pueblo vecino.

Tip: download to get full .srt file.

Related subtitles