KranderSubtitlefor-Inspektor Gavrilov S02 E15 2025 WEB-DLRip-1174

Year: 2025 WEB-DL Folder: 787
Views: 1 • Downloads: 0 • Likes: 0
Download
Download (.srt)
Anti-spam verification will be required before you get the final link.
Stats
Views1
Downloads0
Likes0


Preview
live • 35 lines
1
1
2
00:00:08,735 → 00:00:10,235
00:00:08,735 --> 00:00:10,235
3
Subs by Krander
4
5
2
6
00:00:10,236 → 00:00:13,361
00:00:10,236 --> 00:00:13,361
7
(Медный, мысленно)
8
-Пришло время прощаться с этим городом.
9
10
3
11
00:00:13,612 → 00:00:16,174
00:00:13,612 --> 00:00:16,174
12
Теперь меня точно ничего здесь не держит.
13
14
4
15
00:00:16,425 → 00:00:18,421
00:00:16,425 --> 00:00:18,421
16
Как сказал один мой сокамерник,
17
18
5
19
00:00:18,672 → 00:00:22,359
00:00:18,672 --> 00:00:22,359
20
нет ничего болезненнее,
21
чем застрять там, где тебе не место.
22
23
6
24
00:00:22,610 → 00:00:25,825
00:00:22,610 --> 00:00:25,825
25
Засиделся ты здесь, Медный,
26
валить надо из этой дыры.
27
28
7
29
00:00:27,371 → 00:00:30,762
00:00:27,371 --> 00:00:30,762
30
Казалось бы, вали да радуйся.
Tip: download to get full .srt file.

<
Related subtitles