Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,000 → 00:00:00,876
00:00:00,000 --> 00:00:00,876
6
00:00:00,877 → 00:00:03,203
00:00:00,877 --> 00:00:03,203
7
Distributer Joseph E. Levine
8
izdao je ovaj film diljem zemlje
11
00:00:03,228 → 00:00:05,496
00:00:03,228 --> 00:00:05,496
13
neke kreativne promjene,
16
00:00:05,520 → 00:00:08,139
00:00:05,520 --> 00:00:08,139
17
poput potpuno novog soundtracka
18
Jimmyja McHugha i Petea Rugoloa.
21
00:00:08,164 → 00:00:11,225
00:00:08,164 --> 00:00:11,225
23
napravljena je od verzije iz 1960,
26
00:00:11,250 → 00:00:13,620
00:00:11,250 --> 00:00:13,620
27
uzete od Kongresne knjižnice, i
28
donosimo vam je u izvornom omjeru 1:66:1.
Tip: download to get full .srt file.