Preview
live • 35 lines
2
00:01:38,619 → 00:01:40,119
00:01:38,619 --> 00:01:40,119
6
00:01:40,120 → 00:01:46,920
00:01:40,120 --> 00:01:46,920
7
{\an8}BASED ON THE NOVEL OF THE SAME NAME
8
BY THE DUTCH AUTHOR ROBERT VAN GULIK
11
00:01:47,480 → 00:01:49,920
00:01:47,480 --> 00:01:49,920
12
{\an8}THIS IS A WORK OF FICTION
15
00:01:50,840 → 00:01:53,800
00:01:50,840 --> 00:01:53,800
19
00:02:23,720 → 00:02:24,680
00:02:23,720 --> 00:02:24,680
20
{\an8}CHEN'S RESIDENCE
23
00:02:24,760 → 00:02:26,120
00:02:24,760 --> 00:02:26,120
24
{\an8}GOVERNOR OF YANGZHOU
27
00:02:26,200 → 00:02:27,440
00:02:26,200 --> 00:02:27,440
Tip: download to get full .srt file.