Why do I need verification before download?

To reduce bots and abusive bulk downloads. Verification is a quick math/puzzle step.

Can you remove a subtitle file?

Yes. Use DMCA/Removal and provide the subtitle URL plus proof of ownership.

No. This site indexes subtitle text files for search and discovery only.

DVDRIP Folder: 784

Views: 1 • Downloads: 0 • Likes: 0

Download

Download (.srt)

Anti-spam verification will be required before you get the final link.

Stats

Downloads0

Likes0

Preview

live • 35 lines

00:01:09,906 → 00:01:11,406

00:01:09,906 --> 00:01:11,406

Subs by Krander

00:01:11,407 → 00:01:16,117

00:01:11,407 --> 00:01:16,117

We thought you'd never

come here for this. Sign here and here.

00:01:23,287 → 00:01:27,246

00:01:23,287 --> 00:01:27,246

You're not going to do anything crazy

with that gun, are you, Maurice?

00:01:29,527 → 00:01:33,042

00:01:29,527 --> 00:01:33,042

Not that anyone

would blame you.

00:01:35,847 → 00:01:38,884

00:01:35,847 --> 00:01:38,884

You should keep a gun under

lock and key.

00:01:39,047 → 00:01:42,084

00:01:39,047 --> 00:01:42,084

That's on the permit.

00:01:42,247 → 00:01:46,559

00:01:42,247 --> 00:01:46,559

Tip: download to get full .srt file.

Related subtitles