Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,299 → 00:00:01,799
00:00:00,299 --> 00:00:01,799
6
00:00:01,800 → 00:00:05,888
00:00:01,800 --> 00:00:05,888
7
Ju-On is the curse left by a person
8
who died with a deep grudge.
11
00:00:05,889 → 00:00:10,420
00:00:05,889 --> 00:00:10,420
12
It gathers in the place where
13
that person lived and becomes its "karma."
16
00:00:10,421 → 00:00:13,600
00:00:10,421 --> 00:00:13,600
17
Anybody who comes in contact
18
with the curse will die...
21
00:00:13,601 → 00:00:15,429
00:00:13,601 --> 00:00:15,429
22
...and a new curse is born.
25
00:00:16,069 → 00:00:20,010
00:00:16,069 --> 00:00:20,010
26
TOEI VIDEO and CELL present
29
00:00:20,643 → 00:00:24,629
00:00:20,643 --> 00:00:24,629
30
Production company: OZ
Tip: download to get full .srt file.