Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,000 → 00:00:01,443
00:00:00,000 --> 00:00:01,443
6
00:00:01,444 → 00:00:07,242
00:00:01,444 --> 00:00:07,242
7
Pioneer LDC, Nikkatsu, Oz, Xanadeux,
8
Kadokawa Shoten, Tokyo Theatre.
11
00:00:07,492 → 00:00:12,163
00:00:07,492 --> 00:00:12,163
15
00:00:13,790 → 00:00:17,252
00:00:13,790 --> 00:00:17,252
16
Ju-On: a curse born of someone
17
who dies in the grip of powerful rage.
20
00:00:17,293 → 00:00:20,630
00:00:17,293 --> 00:00:20,630
21
It gathers in the places
22
frequented by that person in their life,
25
00:00:20,672 → 00:00:23,591
00:00:20,672 --> 00:00:23,591
26
working its spell on those
27
who come into contact with it
30
00:00:23,633 → 00:00:25,218
00:00:23,633 --> 00:00:25,218
Tip: download to get full .srt file.