Preview
live • 35 lines
2
00:00:05,547 → 00:00:07,047
00:00:05,547 --> 00:00:07,047
6
00:00:07,048 → 00:00:11,635
00:00:07,048 --> 00:00:11,635
7
Tokuma Shoten, Nippon Television Network,
8
Dentsu and Studio Ghibli present
11
00:00:15,557 → 00:00:20,853
00:00:15,557 --> 00:00:20,853
12
In ancient times the land
13
lay covered in forest.
16
00:00:20,979 → 00:00:27,901
00:00:20,979 --> 00:00:27,901
17
Here dwelt the spirits
18
of nature from time immemorial.
21
00:01:10,945 → 00:01:17,576
00:01:10,945 --> 00:01:17,576
25
00:01:30,048 → 00:01:31,298
00:01:30,048 --> 00:01:31,298
29
00:01:37,055 → 00:01:38,055
00:01:37,055 --> 00:01:38,055
Tip: download to get full .srt file.