Preview
live • 35 lines
2
00:00:48,416 → 00:00:49,916
00:00:48,416 --> 00:00:49,916
6
00:00:49,917 → 00:00:51,033
00:00:49,917 --> 00:00:51,033
10
00:00:53,833 → 00:00:55,495
00:00:53,833 --> 00:00:55,495
11
Artyom, mach die Musik leiser.
14
00:00:59,542 → 00:01:03,286
00:00:59,542 --> 00:01:03,286
15
- Du sollst es leiser machen, Stinker.
16
- Mama, sie hat wieder Stinker gesagt.
19
00:01:03,500 → 00:01:05,162
00:01:03,500 --> 00:01:05,162
20
Ich schreibe morgen einen Test.
23
00:01:06,417 → 00:01:11,117
00:01:06,417 --> 00:01:11,117
24
- Olya, sei nett zu deinem Bruder.
25
- Ich bin nicht sein Kindermädchen.
28
00:01:15,708 → 00:01:18,041
00:01:15,708 --> 00:01:18,041
29
- Es reicht, Schluss mit dem Krach.
Tip: download to get full .srt file.