Preview
live • 35 lines
2
00:00:00,261 → 00:00:01,761
00:00:00,261 --> 00:00:01,761
6
00:00:01,762 → 00:00:10,046
00:00:01,762 --> 00:00:10,046
7
Ichihachisubs translation (with edits)
10
00:01:03,423 → 00:01:09,662
00:01:03,423 --> 00:01:09,662
11
I wonder how many people in the world love their lives.
14
00:01:10,430 → 00:01:16,836
00:01:10,430 --> 00:01:16,836
15
I feel as though I've been stuck in a long, endless tunnel.
18
00:01:21,942 → 00:01:23,242
00:01:21,942 --> 00:01:23,242
22
00:01:23,243 → 00:01:24,577
00:01:23,243 --> 00:01:24,577
26
00:01:24,578 → 00:01:25,444
00:01:24,578 --> 00:01:25,444
30
00:01:25,445 → 00:01:27,246
00:01:25,445 --> 00:01:27,246
Tip: download to get full .srt file.