Preview
live • 35 lines
2
00:00:05,899 → 00:00:07,399
00:00:05,899 --> 00:00:07,399
6
00:00:07,400 → 00:00:12,730
00:00:07,400 --> 00:00:12,730
7
A NIKKATSU PRESENTATION
10
00:00:14,200 → 00:00:18,430
00:00:14,200 --> 00:00:18,430
15
00:00:34,300 → 00:00:36,700
00:00:34,300 --> 00:00:36,700
16
Why are you embarrassed?
19
00:00:38,630 → 00:00:41,200
00:00:38,630 --> 00:00:41,200
20
Why are you embarrassed?
23
00:00:43,800 → 00:00:47,300
00:00:43,800 --> 00:00:47,300
24
Aren't you happy that I'm here?
27
00:00:47,500 → 00:00:49,900
00:00:47,500 --> 00:00:49,900
28
I'm really happy, you know.
Tip: download to get full .srt file.