Preview
live • 35 lines
2
00:00:07,259 → 00:00:08,759
00:00:07,259 --> 00:00:08,759
6
00:00:08,760 → 00:00:11,760
00:00:08,760 --> 00:00:11,760
7
Ondertiteld en vertaald door
11
00:00:14,000 → 00:00:21,000
00:00:14,000 --> 00:00:21,000
12
Eens, lang geleden in een ver land,
13
leefde een ongelukkige jonge man,
16
00:00:23,000 → 00:00:27,500
00:00:23,000 --> 00:00:27,500
17
Prins Duncan Humphries
21
00:00:27,850 → 00:00:34,850
00:00:27,850 --> 00:00:34,850
22
Terwijl aan de andere kant van de vijver
23
in het knusse kleine landje Amerika
26
00:00:36,100 → 00:00:39,600
00:00:36,100 --> 00:00:39,600
27
een eenvoudige serveerster,
28
genaamd Emma, heimelijk
Tip: download to get full .srt file.