Preview
live • 35 lines
2
00:00:37,736 → 00:00:39,236
00:00:37,736 --> 00:00:39,236
6
00:00:39,237 → 00:00:42,743
00:00:39,237 --> 00:00:42,743
7
UM ECONTRO COM O DESTINO
8
Tradu��o de Raquel Rosa
11
00:00:50,005 → 00:00:51,951
00:00:50,005 --> 00:00:51,951
15
00:00:53,940 → 00:00:55,667
00:00:53,940 --> 00:00:55,667
16
Como � que as coisas mudam t�o r�pido?
19
00:00:57,653 → 00:00:59,226
00:00:57,653 --> 00:00:59,226
20
Eu tinha tantas perguntas.
23
00:01:01,333 → 00:01:04,277
00:01:01,333 --> 00:01:04,277
24
Alguns podem culpar o carma,
25
a f�, a sorte ou o destino,
28
00:01:04,309 → 00:01:06,677
00:01:04,309 --> 00:01:06,677
29
mas esses s�o s� �timos
30
nomes de "strippers" para mim.
Tip: download to get full .srt file.