Preview
live • 35 lines
2
00:00:18,864 → 00:00:20,364
00:00:18,864 --> 00:00:20,364
6
00:00:20,365 → 00:00:23,368
00:00:20,365 --> 00:00:23,368
7
[Down-tempo music plays]
10
00:00:37,451 → 00:00:40,143
00:00:37,451 --> 00:00:40,143
11
[Music builds, continues]
14
00:00:44,561 → 00:00:46,701
00:00:44,561 --> 00:00:46,701
15
- I can't go with you tomorrow.
18
00:00:46,805 → 00:00:48,255
00:00:46,805 --> 00:00:48,255
23
00:00:48,358 → 00:00:51,154
00:00:48,358 --> 00:00:51,154
24
- I'm grounded indefinitely.
27
00:00:51,258 → 00:00:54,123
00:00:51,258 --> 00:00:54,123
28
- How did you get grounded?
Tip: download to get full .srt file.