Preview
live • 35 lines
2
00:00:07,629 → 00:00:09,129
00:00:07,629 --> 00:00:09,129
6
00:00:09,130 → 00:00:12,980
00:00:09,130 --> 00:00:12,980
7
A Team ARiN presentation
10
00:00:20,110 → 00:00:25,320
00:00:20,110 --> 00:00:25,320
11
English translation commissioned & funded by famitsu1
12
Exclusively for ARiN & Asiancinema.me
15
00:00:32,440 → 00:00:33,780
00:00:32,440 --> 00:00:33,780
19
00:00:34,970 → 00:00:36,390
00:00:34,970 --> 00:00:36,390
23
00:00:42,850 → 00:00:44,210
00:00:42,850 --> 00:00:44,210
27
00:00:54,300 → 00:00:56,880
00:00:54,300 --> 00:00:56,880
28
Thank goodness... hello, it's me.
Tip: download to get full .srt file.