Preview
live • 35 lines
2
00:04:42,499 → 00:04:43,999
00:04:42,499 --> 00:04:43,999
6
00:04:44,000 → 00:04:47,679
00:04:44,000 --> 00:04:47,679
7
- Panoramix? Est� tudo bem?
11
00:04:48,167 → 00:04:51,304
00:04:48,167 --> 00:04:51,304
12
- Que fazes tu deitado no ch�o?
16
00:04:55,083 → 00:04:58,429
00:04:55,083 --> 00:04:58,429
17
Por acaso n�o ca�ste da �rvore?
20
00:05:00,583 → 00:05:03,387
00:05:00,583 --> 00:05:03,387
21
"Cair da �rvore"! Ast�rix!
24
00:05:05,208 → 00:05:07,749
00:05:05,208 --> 00:05:07,749
25
Anda, Ob�lix, vamos ajudar
26
o nosso druida a levantar-se!
29
00:05:07,750 → 00:05:09,749
00:05:07,750 --> 00:05:09,749
Tip: download to get full .srt file.